Thalaxo Cloud
en

Legal Notice

Last updated: May 29, 2026

In accordance with the provisions of French Law n° 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), this legal notice identifies the publisher of the Thalaxo Cloud platform and information relating to its hosting.

01.Platform publisher

The Thalaxo Cloud platform (accessible via thalaxo.com and its subdomains) is published by:

Company name: Nuvelia

Legal form: Société à responsabilité limitée (SARL — French Limited Liability Company)

Share capital: variable (capital variable)

SIREN: 802 680 603

SIRET (registered office): 802 680 603 00031

EU VAT number: FR40802680603

NAF/APE code: 6202A — IT systems and software consultancy

Date of incorporation: 5 June 2014

Registered office: 4 Clos de Cernay, 78870 Bailly, France

Contact email: [email protected]

02.Publication director

The publication director of the Thalaxo Cloud platform is Mr. Nabil Hsissi, in his capacity as managing director (gérant) of Nuvelia.

Any request for content correction may be addressed to: [email protected]

03.Hosting

The Thalaxo Cloud platform is hosted on cloud infrastructure located within the European Union.

Primary hosting provider: Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg — aws.amazon.com.

For additional information about hosting infrastructure, contact: [email protected].

04.Intellectual property

All elements comprising the Thalaxo Cloud platform (texts, graphics, software, images, sounds, plans, names, trademarks, logos, etc.) are protected by French and international intellectual property law and constitute the exclusive property of Nuvelia or its licensors.

Any reproduction, representation, modification, publication, transmission or distortion, total or partial, of the platform or its content, by any means and on any medium, is prohibited without prior written consent from Nuvelia, under penalty of legal proceedings.

The Thalaxo Cloud trademark and associated logo are trademarks of Nuvelia. Any unauthorised use constitutes an infringement subject to criminal and civil penalties.

05.Limitation of liability

Nuvelia endeavours to ensure the accuracy and currency of information published on the platform but cannot guarantee its completeness or freedom from error.

Nuvelia shall not be held liable for direct or indirect damages resulting from access to or inability to access the platform, or from use of the platform and the information published thereon.

The platform may contain hyperlinks to third-party websites. Nuvelia exercises no control over these sites and accepts no liability for their content, operation or data protection practices.

06.Personal data protection

The processing of personal data carried out in connection with the use of the Thalaxo Cloud platform is described in the Privacy Policy, accessible at thalaxo.com/privacy.

In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection regarding your personal data. To exercise them, contact us at [email protected].

If you are not satisfied with our response, you may contact the French data protection authority (CNIL), 3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

07.Governing law

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.